Twoja przeglądarka nie obsługuje JavaScript!
Ucz się szybciej
Testy
Fiszki
Notatki
Zaloguj
Fiszki
Radiooperator SRC
Test w formie fiszek Świadectwo operatora łączności bliskiego zasięgu (GMDSS) w służbie radiokomunikacyjnej morskiej i żeglugi śródlądowej.
Ilość pytań:
340
Rozwiązywany:
65894 razy
Czy możecie udzielić pomocy?
Can you render assistance?
Are you helping me?
Do you help me?
Can you render assistance?
Czy możesz podjąć rozbitków?
Can you pick up survivors?
Can you require survivors?
Can you receive survivors?
Can you pick up survivors?
Widzialność jest zmniejszona z powodu mgły.
Visibility is reduced by snow.
Visibility is reduced by fog.
Visibility is getting foggy.
Visibility is reduced by fog.
Podaj liczbę rannych.
Report injured casualties.
Inform injured.
Say injured persons.
Report injured casualties.
Stan rozbitków jest dobry.
Survivors in bad condition.
Survivors are well.
Survivors are good.
Survivors are well.
Przechodzę na kanał … UKF.
Changing to channel ... VHF.
I am going to channel UKF.
I am coming to canal VHF.
Changing to channel ... VHF.
Śruba jest uszkodzona.
Bolt damaged.
Propeller damaged.
Propeller are damaged.
Propeller damaged.
Zalecam ci przejść na kanał UKF
I recommend to come to channel VHF.
Advise go to VHF channel.
I recommend to switch on to VHF channel.
Advise go to VHF channel.
Dryfuję z prędkością 2 węzłów/
I am drifting at 2 knots.
I am proceeding with drift.
I am adrift.
I am drifting at 2 knots.
Brak zasilania.
No power supply.
No feedback.
No current.
No power supply.
Kiedy nadejdzie pomoc?
When help is to come?
When is assistance going?
When will assistance arrive?
When will assistance arrive?
Mam kłopoty z silnikiem głównym.
I do not have main engine.
I have problems with main engine.
I have difficulty with main engine.
I have problems with main engine.
Mam niebezpieczny przechył na lewą burtę.
I am having a heel to port.
I have dangerous list to port.
I am heel dangerously to port.
I have dangerous list to port.
Mam problemy z urządzeniem sterowym.
I have problems with steering gear.
I have problems with rudder.
I have problems with steering.
I have problems with steering gear.
I read you (dość dobrze).
fairly good.
fairly well.
very well.
fairly good.
Nie odpowiadam za swoje ruchy.
I am not under command.
I do not have responsibility for my moving.
I am not responsible for my movements.
I am not under command.
How do you (odbierasz mnie)?
listen to me
receive me
read me
read me
I am sinking (po zalaniu).
after flowing.
before flooding.
after flooding.
after flooding.
Odebrałem twój sygnał Mayday.
I can read your Mayday message.
I have received your Mayday signal.
I have copied your Mayday signal.
I have received your Mayday signal.
Muszę opuścić statek po zderzeniu.
I must abandon vessel after collision.
I have to leave vessel before collision.
I have to abandon ship after crash.
I must abandon vessel after collision.
Początek
Pokaż poprzednie pytania
Pokaż kolejne pytania
Powiązane tematy
#radiooperator
#gmdss
#radiokomunikacja
#zegluga
Inne tryby
Nauka
Test
Powtórzenie