Pytania i odpowiedzi
Radiooperator SRC
Zebrane pytania i odpowiedzi do zestawu. Świadectwo operatora łączności bliskiego zasięgu (GMDSS) w służbie radiokomunikacyjnej morskiej i żeglugi śródlądowej.
Ilość pytań: 340
Rozwiązywany: 66475 razy
Pytanie 261
Czy możecie udzielić pomocy?
Can you render assistance?
Pytanie 262
Czy możesz podjąć rozbitków?
Can you pick up survivors?
Pytanie 263
Widzialność jest zmniejszona z powodu mgły.
Visibility is reduced by fog.
Pytanie 264
Podaj liczbę rannych.
Report injured casualties.
Pytanie 265
Stan rozbitków jest dobry.
Survivors are well.
Pytanie 266
Przechodzę na kanał … UKF.
Changing to channel ... VHF.
Pytanie 267
Śruba jest uszkodzona.
Propeller damaged.
Pytanie 268
Zalecam ci przejść na kanał UKF
Advise go to VHF channel.
Pytanie 269
Dryfuję z prędkością 2 węzłów/
I am drifting at 2 knots.
Pytanie 270
Brak zasilania.
No power supply.
Pytanie 271
Kiedy nadejdzie pomoc?
When will assistance arrive?
Pytanie 272
Mam kłopoty z silnikiem głównym.
I have problems with main engine.
Pytanie 273
Mam niebezpieczny przechył na lewą burtę.
I have dangerous list to port.
Pytanie 274
Mam problemy z urządzeniem sterowym.
I have problems with steering gear.
Pytanie 275
I read you (dość dobrze).
fairly good.
Pytanie 276
Nie odpowiadam za swoje ruchy.
I am not under command.
Pytanie 277
How do you (odbierasz mnie)?
read me
Pytanie 278
I am sinking (po zalaniu).
after flooding.
Pytanie 279
Odebrałem twój sygnał Mayday.
I have received your Mayday signal.
Pytanie 280
Muszę opuścić statek po zderzeniu.
I must abandon vessel after collision.