Do poradni ortopedycznej zgłosił się 45-letni pacjent - zgłasza dolegliwości bólowe i poszerzenie obrysów łokcia lewego. Początek dolegliwości dwa dni temu. Neguje uraz, nie choruje przewlekle. Z zawodu pracuje przy komputerze. W badaniu fizykalnym zwraca uwagę poszerzenie obrysów w okolicy wyrostka łokciowego, zaczerwienienie i wzmożone ocieplenie tej okolicy. Co w pierwszej kolejności jest przyczyną wyżej wymienionych dolegliwości:
zapalenie kaletki wyrostka łokciowego