U 62-letniego mężczyzny w 5 dniu po chirurgicznym zespoleniu złamania kości udowej, do którego doszło w wyniku wypadku podczas jazdy na rowerze w lesie, zauważono wysięk i zaczerwienienie skóry wzdłuż linii cięcia. Lekarz stwierdził że rozwinęło się zakażenie miejsca operowanego. Z pobranego do badania materiału z rany pooperacyjnej wykonano preparat bezpośredni i posiew na podłoża, które inkubowano tylko w warunkach tlenowych. W wykonanym preparacie bezpośrednim stwierdzono obecność G+ cylindrycznych bakterii, jednocześnie nie stwierdzono obecności leukocytów. W wykonanym posiewie nie uzyskano wzrostu bakterii.
W tym przypadku najbardziej prawdopodobną przyczyną zakażenia jest:
wytwarzania przez bakterię odpowiedzialną za zakażenie toksyn uszkadzających błony komórkowe